صدرَ مؤخرًا عن دارِ "أمل الجديدة" في بيروتَ كتابٌ جديدٌ للكاتبِ والشاعرِ عقيل المسكين بعنوان «رباعيّاُت عمرِ الخيام، تعريبُ أحمد صافي النجفي.. تعليقاتٌ وتطبيقاتٌ إيقاعيّةٌ».
وقدْ قامَ المسكينُ بتخريجِ جميعِ البحورِ والأوزانِ وأنواعِ القوافي لكلِّ الرُّباعيّاتِ من بابِ التجديدِ العلميِّ وفقًا لمعاييرِ علمَي العَروضِ والقافيةِ، مستفيدًا منَ المنهجِ الذي نظَّرَ لهُ الخليلُ بنُ أحمدِ الفراهيديِّ وسارَ عليهِ علماءُ العَروضِ من بعدِهِ حتى عصرِنا الحاضرِ.
واختارَ المسكينُ إجراءَ هذهِ التطبيقاتِ على الرُّباعياتِ؛ لتنوُّعِهَا من حيثُ البحورِ والأوزانِ، وإفادةِ المتلقِّي وإضاءةِ هذهِ الجوانِبِ الإيقاعيةِ للقارئِ وتبسيطِهَا ما أمكنَ ذلكَ، كما قامَ بوضعِ العديدِ منَ التعليقاتِ على الرباعيّاتِ من حيثُ المعاني وتوضيحِ بعضِ مفرداتـِها.
الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
السيد محمد حسين الطبطبائي
عدنان الحاجي
الشيخ محمد جواد مغنية
الشيخ محمد مهدي شمس الدين
السيد جعفر مرتضى
الشيخ فوزي آل سيف
الشيخ محمد هادي معرفة
محمد رضا اللواتي
السيد عباس نور الدين
حسين حسن آل جامع
الشيخ علي الجشي
عبدالله طاهر المعيبد
حبيب المعاتيق
شفيق معتوق العبادي
جاسم بن محمد بن عساكر
رائد أنيس الجشي
ناجي حرابة
السيد رضا الهندي
عبد الوهّاب أبو زيد
الذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون!
ارتباط الوجود وأركانه بالأسماء الإلهيّة
ChatGPT قد يُفسد العقل، لكنّ الحقيقة قد تكون أعقد من ذلك بكثير
ما هذا البكاء؟!
النّخبة من أنصار الحسين عليه السّلام
التخطيط للبكاء في عاشوراء
مع الحسين (ع) من مكة إلى كربلاء (1)
قصة أصحاب الكهف في القرآن
إحياء الموسم الحسيني... حياة
دقائق في القرآن هي روائع في التعبير (6)